Îmi povestiste un prieten mai de mult despre sirocou, doar că n-am făcut legătura. În germană îi zice Eberspächer iar în engleză habar n-am. Presimt că în română termenul este un argou și probabil este preluat de la denumirea vântului cald care bate pe coastele Mării Mediteraneene (sirocco).
Sirocoul este un dispozitiv care se conectează la baterie și la rezervor, trage carburant și îți încălzește mașina pe timp de iarnă. În funcție de cum îl programezi tu să pornească, zăpada nu se depune pe mașină pentru că aceasta va fi caldă. Mai important, motorul va fi cald când vrei să pleci cu ea. Lucru vital, mai ales la diesel. Singura problemă este că ….
UPDATE: Conform unui cititor, Eberspächer este una dintre cele două firme producătoare de “sirocouri”. Cealaltă se numește Webasto.
[youtube=http://youtu.be/0-T3lD6yBwA]
Oare ce se întâmplă dacă pui un sirocou pe un Scirocco ?
Discover more from revoblog.ro
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
In argou i se mai zice si Webasto (dupa firma care pe produce). In engleza e auxiliary heating.
In realitate si Eberspächer si Webasto si Sirocco sunt nume de companii producatoare de dispozitive auxiliare de incalzire auto
Din 6 pompieri idioti si a unuia care filma, nu a dat prin cap nmanui sa sparga un geam la masina si sa deschida capota? E mai ieftin de schimbat un geam decat de inlocuit tot botul masinii :))))
Că bine zici! 😀
Pingback: Dorel | midant
cine a scris articolul ,nu s-a informat prea bine . nu este legat doar la baterie ,este legat si la rezervor ,in principiu aparatul functioneaza cu carburant,curentul este folosit doar pentru ignitie si ventilatie +pompa de recirculare a lichidului de racire in motor la modelui termotop,sunt de 2 feluri airtop si termotop se numeste sirocou, este produs de webasto si de Eberspächer ambele sunt marci germane. detin un airtop pe autoturism si nu am avut probleme cu pompieri inca 😀
Salut Marian, bine ai venit pe blog. Eu am scris articolul. Mai degrabă am omis să scriu că este legat și la rezervor 🙂 Cumva pentru mine era de la sine înțeles că o baterie de mașină n-ar putea să-l țină atât de mult în funcțiune. Dar ai dreptate, ar merita o completare.
Mulțumesc pentru precizare, mai stai pe aici, întotdeauna apreciez un comentariu constructiv 😀
salut am si eu un opel vectra b din anul 2001 si are sirocou sau cum se numeste el stie cineva cum as putea sal pornesc ?
Păi, nu de pe telecomandă?
Eberspächer este o companie care produce sisteme de încălzire auxiliară. La fel și WEBASTO. În limba germană se numește Standheizung. Sau Standklimatisierung. Traduc manuale tehnice AUDI si VW de 12 ani, cred că mă pot pronunța în cunoștință de cauză.
Revo,ai scris bine, ,,se conectează la baterie si rezervor “,Marian nu a citit sau nu a inteles ce ai postat. Dacă vrei si stii, te rog spune-mi si mie cum îl pot prin functiune pe al meu.Am un Sharan 4×4 dotat cu așa ceva,cu un dispozitiv de punere în funcțiune undeva langa retrovizoare sus pe plafon, dar nu functioneaza !.
Dacă vrei ,te rog da-mi un bip la xxxxxxxxxx. Multumesc
(am editat eu numărul de telefon, că nu-i o idee bună să-l lași pe un blog unde-l poate vedea toată lumea).
Greșit “siroco(u)”.
Cum e greșit și termenul “adidași”.
Siroco este o firmă care se ocupă de încălzire centralizată și individulală,NICI un caz auto.
Încălzire auxiliara și pantofi sport.
Să ne auzim cu bine.